Pokrewne
- Strona Główna
- Frank Herbert Dune 6 Chapterhouse Dune
- Frank Herbert Dune 5 Heretics of Dune
- Frank Cass Britain and Ballistic Missile 1942 2002
- Herbert Frank Swiat Pandory 01 Epizod z Jezusem
- Herbert Frank Zielony Mozg (SCAN dal 970)
- Herbert Frank Bog Imperator Diuny (SCAN dal 7
- Card Orson Scott Zadomowienie
- adam smit undesnii bayalag
- Binek Tadeusz
- Robert Ludlum Krucjata Bourne'a (2)
- zanotowane.pl
- doc.pisz.pl
- pdf.pisz.pl
- aniadka.keep
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Zaledwie parÄ™ dni wczeÅ›niej Mao wyraziÅ‚ zdumienie wielkimzakresem burżuazyjnej reakcji na wsi: Któż by pomyÅ›laÅ‚, że nawsi schroni siÄ™ tak wielu kontrrewolucjonistów? Nie oczekiwali-Å›my, że kontrrewolucja przejmie wÅ‚adzÄ™ na poziomie wsi i dopu-Å›ci siÄ™ okrutnych aktów klasowej zemsty 15.Zamiast opierać siÄ™na raportach z terenu, które jak twierdziÅ‚ Mao najwyrazniejwprowadzaÅ‚y kierownictwo w bÅ‚Ä…d, PrzewodniczÄ…cy postano-wiÅ‚ wysÅ‚ać na badania terenowe kilka wpÅ‚ywowych zespołów.176Deng Xiaoping, Zhou Enlai i Peng Zhen udali siÄ™ do różnychkomun w okolicach Pekinu.Sam Mao spÄ™dziÅ‚ kilka tygodniw Hunanie.MajÄ…c nadziejÄ™, że rolnicy bÄ™dÄ… z nim rozmawiaćbez zahamowaÅ„, Liu Shaoqi ruszyÅ‚ do swego rodzinnego Hua-minglou w Hunanie.MiaÅ‚a to być odkrywcza wyprawa o dalekosiÄ™gajÄ…cych reperkusjach."Liu wyruszyÅ‚ w kwietniu 1961 roku z Changshy.PragnÄ…c unik-nąć wielkiego orszaku ochroniarzy i miejscowych urzÄ™dników,który zawsze towarzyszyÅ‚ każdej wizycie dostojnika, podró-żowaÅ‚ tylko dwoma dżipami w towarzystwie żony i kilku bli-skich współpracowników.W niewielkim bagażu jechaÅ‚y takżemiseczki i paÅ‚eczki; wszyscy byli przygotowani na panujÄ…cena wsi spartaÅ„skie warunki.Wkrótce konwój zatrzymaÅ‚ siÄ™przed tablicÄ… zapowiadajÄ…cÄ… wielkÄ… hodowlÄ™ Å›wiÅ„.Przy bliż-szym przyjrzeniu siÄ™ hodowla okazaÅ‚a siÄ™ skÅ‚adać z kilkunastuwychudÅ‚ych wieprzy grzebiÄ…cych w bÅ‚ocie.Liu postanowiÅ‚ spÄ™-dzić noc w magazynie pasz; jego eskorta na próżno usiÅ‚owaÅ‚aznalezć trochÄ™ sÅ‚omy ryżowej, by wysÅ‚ać niÄ… drewniane pry-cze.Liu zauważyÅ‚, że nawet wyschniÄ™te ludzkie ekskrementyzgromadzone jako nawóz skÅ‚adajÄ… siÄ™ jedynie z bÅ‚onnika, cowiele mówiÅ‚o o powszechnym niedoborze żywnoÅ›ci.W pobliżukilkoro dzieci grzebaÅ‚o w ziemi w poszukiwaniu dzikich ziół16.W nastÄ™pnych tygodniach obawy Liu Shaoqi siÄ™ potwier-dziÅ‚y, choć trudno mu byÅ‚o skÅ‚onić ostrożnych chÅ‚opów domówienia prawdy.We wsi, w której zatrzymaÅ‚ siÄ™ w drodzepowrotnej, odkryÅ‚, że Å›mierć wielu ofiar zostaÅ‚a zatuszowanaprzez miejscowe kierownictwo, a oficjalny raport rysowaÅ‚ obrazcodziennego życia, który nie miaÅ‚ nic wspólnego z powszechnÄ…rozpaczÄ….StarÅ‚ siÄ™ z miejscowym kierownikiem, usiÅ‚ujÄ…cym od-wieść zespół Liu od rozmowy z rolnikami.OdszukaÅ‚ dziaÅ‚acza,który w 1959 roku zostaÅ‚ zwolniony jako prawicowiec: Duan177Shucheng opowiedziaÅ‚, jak brygada dostaÅ‚a czerwonÄ… flagÄ™podczas Wielkiego Skoku.By chronić swój uprzywilejowanystatus, wyjaÅ›niÅ‚ Duan, miejscowi przywódcy systematycznieprzeÅ›ladowali wszystkich, którzy odważali siÄ™ wyrazić sprzeciw.W 1960 roku niewielki zbiór trzystu sześćdziesiÄ™ciu ton zbożarozdÄ™to do szeÅ›ciuset ton.Po rekwizycji mieszkaÅ„com wsi zo-staÅ‚o zaledwie po sto osiemdziesiÄ…t kilogramów ryżu na osobÄ™na rok, z czego trzeba byÅ‚o także odÅ‚ożyć coÅ› na siew i paszÄ™;w ten sposób do jedzenia mieli już tylko garstkÄ™ ryżu dziennie17.W Tanzichongu, rodzinnej wsi Liu, przyjaciele i krewni mó-wili otwarcie z wiÄ™kszÄ… chÄ™ciÄ….Zaprzeczyli, jakoby rok wczeÅ›-niej dotknęła ich susza; zamiast tego o niedobory żywnoÅ›ciobwiniali lokalnych dziaÅ‚aczy: Głównym powodem sÄ… kata-strofy spowodowane przez ludzi, nie żywioÅ‚y.Na podÅ‚odzew stołówce leżaÅ‚y rzucone garnki, brudne miseczki i paÅ‚eczki.Jedynym dostÄ™pnym warzywem byÅ‚o kilka liÅ›ci szparagów, któ-re przygotowywano bez oleju.Liu czuÅ‚ siÄ™ wstrzÄ…Å›niÄ™ty tym, cowidziaÅ‚.Podczas zwoÅ‚anego kilka dni pózniej zgromadzeniaprzeprosiÅ‚ ludzi ze wsi: Nie byÅ‚em w domu od blisko czterdzie-stu lat.NaprawdÄ™ chciaÅ‚em przyjechać w odwiedziny.Teraz zo-baczyÅ‚em, jak peÅ‚ne goryczy jest wasze życie.Nie wykonaliÅ›mydobrze naszej pracy i prosimy was o wybaczenie.Tego samegowieczoru na rozkaz Liu zlikwidowano stołówkÄ™18.Liu Shaoqi, oddanego czÅ‚onka partii, gÅ‚Ä™boko zaszokowaÅ‚katastrofalny stan, w którym zastaÅ‚ swÄ… rodzinnÄ… wieÅ›.KażdÄ…chwilÄ™ życia poÅ›wiÄ™ciÅ‚ partii, a teraz odkryÅ‚, że to wÅ‚aÅ›nie par-tia sprowadziÅ‚a powszechne nadużycia, nÄ™dzÄ™ i głód na ludzi,którym miaÅ‚a sÅ‚użyć.OdkryÅ‚ także caÅ‚kowity brak Å‚Ä…cznoÅ›cimiÄ™dzy ludem a partiÄ…; dotychczas specjalnie trzymano gow niewiedzy a w każdym razie tak twierdziÅ‚.O ile szczegóły jego wyjazdu na wieÅ› sÄ… dobrze znane, o tylejego starcie z lokalnymi urzÄ™dnikami już nie.Liu poczÄ…tko-wo obwiniaÅ‚ szefa partii w prowincji Zhang Pinghua przejÄ…Å‚178wÅ‚adzÄ™, gdy Zhou Xiaozhou wypadÅ‚ z Å‚ask: Moja rodzinna wieÅ›jest w stanie totalnego rozpadu, ale nikt nie przysÅ‚aÅ‚ mi rapor-tu, nawet jednego listu czy skargi.Dawniej ludzie do mnie pi-sywali, a potem to siÄ™ skoÅ„czyÅ‚o.Nie sÄ…dzÄ™, by nie chcieli pisaćalbo odmawiali pisania; obawiam siÄ™, że po prostu nie pozwa-lano im pisać albo pisali, ale ich listy byÅ‚y czytane i zatrzymy-wane.Ostro potraktowaÅ‚ UrzÄ…d BezpieczeÅ„stwa Publicznegoprowincji i oskarżyÅ‚ aparat bezpieczeÅ„stwa o caÅ‚kowitÄ… zgni-liznÄ™.Jak można byÅ‚o pozwolić miejscowej policji na spraw-dzanie i zatrzymywanie osobistych listów, jak można byÅ‚o po-zwolić na Å›ledztwa i bicie ludzi za to, że starali siÄ™ zwrócić jegouwagÄ™ na nieprawidÅ‚owoÅ›ci? Potem Liu wystÄ…piÅ‚ przeciwkoXie Fuzhi, potężnemu ministrowi bezpieczeÅ„stwa publiczne-go i bliskiemu sojusznikowi Mao, pytajÄ…c go, dlaczego w jegorodzinnej wsi pozwolono na dÅ‚ugotrwaÅ‚e nadużycia.ZniknÄ…Å‚cierpliwy budowniczy partii Liu: pojawiÅ‚ siÄ™ czÅ‚owiek, któregowiara osÅ‚abÅ‚a na skutek wstrzÄ…su i który obiecaÅ‚ przemówićw imieniu swoich współziomków19."Po powrocie do Pekinu Liu nie przestawaÅ‚ otwarcie mówić, comyÅ›li.Na spotkaniu kierownictwa 31 maja 1961 roku wygÅ‚osiÅ‚emocjonalne przemówienie, w którym bez ogródek obwiniÅ‚ par-tiÄ™ o klÄ™skÄ™ gÅ‚odu. Czy problemy, które wystÄ…piÅ‚y w ostatnichlatach, rzeczywiÅ›cie wynikÅ‚y z klÄ™sk żywioÅ‚owych, czy z nie-dociÄ…gnięć i bÅ‚Ä™dów, które popeÅ‚niliÅ›my w pracy? W HunaniechÅ‚opi mówiÄ…, że »trzydzieÅ›ci procent to wynik klÄ™sk żywioÅ‚o-wych, a siedemdziesiÄ…t procent klÄ™sk spowodowanych przezludzi«.Liu odrzuciÅ‚ próbÄ™ zatuszowania skali katastrofy dog-matycznym twierdzeniem, że zasadniczo polityka partii okazaÅ‚asiÄ™ wielkim sukcesem; dotknÄ…Å‚ Mao do żywego, rozprawiajÄ…c siÄ™z jednym z ulubionych aforyzmów PrzewodniczÄ…cego: Częśćtowarzyszy twierdzi, że te problemy to zaledwie jeden palec179z dziesiÄ™ciu [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl agnieszka90.opx.pl
.Zaledwie parÄ™ dni wczeÅ›niej Mao wyraziÅ‚ zdumienie wielkimzakresem burżuazyjnej reakcji na wsi: Któż by pomyÅ›laÅ‚, że nawsi schroni siÄ™ tak wielu kontrrewolucjonistów? Nie oczekiwali-Å›my, że kontrrewolucja przejmie wÅ‚adzÄ™ na poziomie wsi i dopu-Å›ci siÄ™ okrutnych aktów klasowej zemsty 15.Zamiast opierać siÄ™na raportach z terenu, które jak twierdziÅ‚ Mao najwyrazniejwprowadzaÅ‚y kierownictwo w bÅ‚Ä…d, PrzewodniczÄ…cy postano-wiÅ‚ wysÅ‚ać na badania terenowe kilka wpÅ‚ywowych zespołów.176Deng Xiaoping, Zhou Enlai i Peng Zhen udali siÄ™ do różnychkomun w okolicach Pekinu.Sam Mao spÄ™dziÅ‚ kilka tygodniw Hunanie.MajÄ…c nadziejÄ™, że rolnicy bÄ™dÄ… z nim rozmawiaćbez zahamowaÅ„, Liu Shaoqi ruszyÅ‚ do swego rodzinnego Hua-minglou w Hunanie.MiaÅ‚a to być odkrywcza wyprawa o dalekosiÄ™gajÄ…cych reperkusjach."Liu wyruszyÅ‚ w kwietniu 1961 roku z Changshy.PragnÄ…c unik-nąć wielkiego orszaku ochroniarzy i miejscowych urzÄ™dników,który zawsze towarzyszyÅ‚ każdej wizycie dostojnika, podró-żowaÅ‚ tylko dwoma dżipami w towarzystwie żony i kilku bli-skich współpracowników.W niewielkim bagażu jechaÅ‚y takżemiseczki i paÅ‚eczki; wszyscy byli przygotowani na panujÄ…cena wsi spartaÅ„skie warunki.Wkrótce konwój zatrzymaÅ‚ siÄ™przed tablicÄ… zapowiadajÄ…cÄ… wielkÄ… hodowlÄ™ Å›wiÅ„.Przy bliż-szym przyjrzeniu siÄ™ hodowla okazaÅ‚a siÄ™ skÅ‚adać z kilkunastuwychudÅ‚ych wieprzy grzebiÄ…cych w bÅ‚ocie.Liu postanowiÅ‚ spÄ™-dzić noc w magazynie pasz; jego eskorta na próżno usiÅ‚owaÅ‚aznalezć trochÄ™ sÅ‚omy ryżowej, by wysÅ‚ać niÄ… drewniane pry-cze.Liu zauważyÅ‚, że nawet wyschniÄ™te ludzkie ekskrementyzgromadzone jako nawóz skÅ‚adajÄ… siÄ™ jedynie z bÅ‚onnika, cowiele mówiÅ‚o o powszechnym niedoborze żywnoÅ›ci.W pobliżukilkoro dzieci grzebaÅ‚o w ziemi w poszukiwaniu dzikich ziół16.W nastÄ™pnych tygodniach obawy Liu Shaoqi siÄ™ potwier-dziÅ‚y, choć trudno mu byÅ‚o skÅ‚onić ostrożnych chÅ‚opów domówienia prawdy.We wsi, w której zatrzymaÅ‚ siÄ™ w drodzepowrotnej, odkryÅ‚, że Å›mierć wielu ofiar zostaÅ‚a zatuszowanaprzez miejscowe kierownictwo, a oficjalny raport rysowaÅ‚ obrazcodziennego życia, który nie miaÅ‚ nic wspólnego z powszechnÄ…rozpaczÄ….StarÅ‚ siÄ™ z miejscowym kierownikiem, usiÅ‚ujÄ…cym od-wieść zespół Liu od rozmowy z rolnikami.OdszukaÅ‚ dziaÅ‚acza,który w 1959 roku zostaÅ‚ zwolniony jako prawicowiec: Duan177Shucheng opowiedziaÅ‚, jak brygada dostaÅ‚a czerwonÄ… flagÄ™podczas Wielkiego Skoku.By chronić swój uprzywilejowanystatus, wyjaÅ›niÅ‚ Duan, miejscowi przywódcy systematycznieprzeÅ›ladowali wszystkich, którzy odważali siÄ™ wyrazić sprzeciw.W 1960 roku niewielki zbiór trzystu sześćdziesiÄ™ciu ton zbożarozdÄ™to do szeÅ›ciuset ton.Po rekwizycji mieszkaÅ„com wsi zo-staÅ‚o zaledwie po sto osiemdziesiÄ…t kilogramów ryżu na osobÄ™na rok, z czego trzeba byÅ‚o także odÅ‚ożyć coÅ› na siew i paszÄ™;w ten sposób do jedzenia mieli już tylko garstkÄ™ ryżu dziennie17.W Tanzichongu, rodzinnej wsi Liu, przyjaciele i krewni mó-wili otwarcie z wiÄ™kszÄ… chÄ™ciÄ….Zaprzeczyli, jakoby rok wczeÅ›-niej dotknęła ich susza; zamiast tego o niedobory żywnoÅ›ciobwiniali lokalnych dziaÅ‚aczy: Głównym powodem sÄ… kata-strofy spowodowane przez ludzi, nie żywioÅ‚y.Na podÅ‚odzew stołówce leżaÅ‚y rzucone garnki, brudne miseczki i paÅ‚eczki.Jedynym dostÄ™pnym warzywem byÅ‚o kilka liÅ›ci szparagów, któ-re przygotowywano bez oleju.Liu czuÅ‚ siÄ™ wstrzÄ…Å›niÄ™ty tym, cowidziaÅ‚.Podczas zwoÅ‚anego kilka dni pózniej zgromadzeniaprzeprosiÅ‚ ludzi ze wsi: Nie byÅ‚em w domu od blisko czterdzie-stu lat.NaprawdÄ™ chciaÅ‚em przyjechać w odwiedziny.Teraz zo-baczyÅ‚em, jak peÅ‚ne goryczy jest wasze życie.Nie wykonaliÅ›mydobrze naszej pracy i prosimy was o wybaczenie.Tego samegowieczoru na rozkaz Liu zlikwidowano stołówkÄ™18.Liu Shaoqi, oddanego czÅ‚onka partii, gÅ‚Ä™boko zaszokowaÅ‚katastrofalny stan, w którym zastaÅ‚ swÄ… rodzinnÄ… wieÅ›.KażdÄ…chwilÄ™ życia poÅ›wiÄ™ciÅ‚ partii, a teraz odkryÅ‚, że to wÅ‚aÅ›nie par-tia sprowadziÅ‚a powszechne nadużycia, nÄ™dzÄ™ i głód na ludzi,którym miaÅ‚a sÅ‚użyć.OdkryÅ‚ także caÅ‚kowity brak Å‚Ä…cznoÅ›cimiÄ™dzy ludem a partiÄ…; dotychczas specjalnie trzymano gow niewiedzy a w każdym razie tak twierdziÅ‚.O ile szczegóły jego wyjazdu na wieÅ› sÄ… dobrze znane, o tylejego starcie z lokalnymi urzÄ™dnikami już nie.Liu poczÄ…tko-wo obwiniaÅ‚ szefa partii w prowincji Zhang Pinghua przejÄ…Å‚178wÅ‚adzÄ™, gdy Zhou Xiaozhou wypadÅ‚ z Å‚ask: Moja rodzinna wieÅ›jest w stanie totalnego rozpadu, ale nikt nie przysÅ‚aÅ‚ mi rapor-tu, nawet jednego listu czy skargi.Dawniej ludzie do mnie pi-sywali, a potem to siÄ™ skoÅ„czyÅ‚o.Nie sÄ…dzÄ™, by nie chcieli pisaćalbo odmawiali pisania; obawiam siÄ™, że po prostu nie pozwa-lano im pisać albo pisali, ale ich listy byÅ‚y czytane i zatrzymy-wane.Ostro potraktowaÅ‚ UrzÄ…d BezpieczeÅ„stwa Publicznegoprowincji i oskarżyÅ‚ aparat bezpieczeÅ„stwa o caÅ‚kowitÄ… zgni-liznÄ™.Jak można byÅ‚o pozwolić miejscowej policji na spraw-dzanie i zatrzymywanie osobistych listów, jak można byÅ‚o po-zwolić na Å›ledztwa i bicie ludzi za to, że starali siÄ™ zwrócić jegouwagÄ™ na nieprawidÅ‚owoÅ›ci? Potem Liu wystÄ…piÅ‚ przeciwkoXie Fuzhi, potężnemu ministrowi bezpieczeÅ„stwa publiczne-go i bliskiemu sojusznikowi Mao, pytajÄ…c go, dlaczego w jegorodzinnej wsi pozwolono na dÅ‚ugotrwaÅ‚e nadużycia.ZniknÄ…Å‚cierpliwy budowniczy partii Liu: pojawiÅ‚ siÄ™ czÅ‚owiek, któregowiara osÅ‚abÅ‚a na skutek wstrzÄ…su i który obiecaÅ‚ przemówićw imieniu swoich współziomków19."Po powrocie do Pekinu Liu nie przestawaÅ‚ otwarcie mówić, comyÅ›li.Na spotkaniu kierownictwa 31 maja 1961 roku wygÅ‚osiÅ‚emocjonalne przemówienie, w którym bez ogródek obwiniÅ‚ par-tiÄ™ o klÄ™skÄ™ gÅ‚odu. Czy problemy, które wystÄ…piÅ‚y w ostatnichlatach, rzeczywiÅ›cie wynikÅ‚y z klÄ™sk żywioÅ‚owych, czy z nie-dociÄ…gnięć i bÅ‚Ä™dów, które popeÅ‚niliÅ›my w pracy? W HunaniechÅ‚opi mówiÄ…, że »trzydzieÅ›ci procent to wynik klÄ™sk żywioÅ‚o-wych, a siedemdziesiÄ…t procent klÄ™sk spowodowanych przezludzi«.Liu odrzuciÅ‚ próbÄ™ zatuszowania skali katastrofy dog-matycznym twierdzeniem, że zasadniczo polityka partii okazaÅ‚asiÄ™ wielkim sukcesem; dotknÄ…Å‚ Mao do żywego, rozprawiajÄ…c siÄ™z jednym z ulubionych aforyzmów PrzewodniczÄ…cego: Częśćtowarzyszy twierdzi, że te problemy to zaledwie jeden palec179z dziesiÄ™ciu [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]