[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Myślenie zakłada zasadę racjonalną, zakłada duszę.Czy zasadą myślącej maszyny - wykonanej przez człowieka - może być rozumna dusza? Ba! Z początku wyglądało to na pogląd całkowicie pogański.Wiesz jednak co?- Słucham, proszę ojca.- Żadna rzecz nie mogłaby być tak przewrotna, gdyby z góry tego nie zaplanowano! Musi myśleć! Zna dobro i zło, powiadam ci, a wybiera to drugie.Przestaniesz się uśmiechać czy nie? To zgoła niezabawne.Taki pogląd nie jest nawet pogański.Człowiek wykonał urządzenie, ale nie wykonał jego zasady.Mówią o zasadzie roślinnej jako duszy, prawda? Dusza roślinna? A dusza zwierzęca? Następnie rozumna dusza ludzka i to wszystko, co wyliczają jako wcielone ożywcze zasady, albowiem aniołowie są bezcieleśni.Skąd jednak wiemy, czy ten spis jest wyczerpujący? Roślinne, zwierzęce, rozumne, a co jeszcze? Oto, co jeszcze.Ten gruchot.Gruchot upadły.Zabierz to stąd.ale najpierw muszę wysłać radiogram do Rzymu.- Czy mam wziąć notes, wielebny ojcze?- Czy znasz allegheniański?- Nie.- Ani ja, natomiast kardynał Hoffstraff nie zna południowo-zachodniego.- Dlaczego więc nie łacina?- Która łacina? Wulgata czy nowoczesna? Nie ufam mojemu własnemu anglo-łacińskiemu, a gdybym nawet ja ufał, to on prawdopodobnie nie ufa swojemu.- Zmarszczył brwi, kierując wzrok na bryłę automatycznego stenografa.Brat Patryk też zmarszczył brwi, a potem podszedł do szafek i zaczął przyglądać się gmatwaninie zminiaturyzowanych podzespołów.- Nie ma tam myszy - zapewnił go opat.- A co to za małe gałki?- Nie ruszaj! - krzyknął opat Zerchi, kiedy sekretarz z ciekawością dotknął palcem jednego z wielu tuzinów nastawczych pokręteł.Te regulatory były zamontowane równymi rzędami w skrzynce, której wieko, opatrzone nieodparcie kuszącym ostrzeżeniem: REGULACJA WYŁĄCZNIE FABRYCZNA, opat zdążył już zdjąć.- Nie poruszyłeś niczego? - zapytał, stając obok Patryka.- Może odrobinę przekręciłem, ale myślę, że jest z powrotem tak, jak było.Zerchi pokazał mu ostrzeżenie na pokrywie.- Och! - wykrzyknął Pat i obaj spojrzeli po sobie.- Chodzi głównie o interpunkcję, wielebny ojcze?- To i przypadkowy rozkład wielkich liter, i niektóre przekręcone słowa.Z namysłem, w milczeniu i z otwartymi szeroko oczyma wpatrywali się w zawijasy, zakrętasy, talarki, nie wiadomo co i dziwne pryszcze.- Czy słyszałeś kiedykolwiek o czcigodnym Franciszku z Utah? - spytał w końcu opat.- Nie przypominam sobie tego imienia, domne.Dlaczego ojciec pyta?- Sądzę po prostu, że byłby najodpowiedniejszy, by modlić się za nas właśnie w tej chwili, aczkolwiek nigdy, jak sądzę, nie został kanonizowany.Spróbujmy przekręcić troszeczkę to coś.- Brat Joszua był niegdyś kimś w rodzaju inżyniera.Zapomniałem od czego.Ale był w kosmosie.Musieli bardzo dużo wiedzieć o komputerach.- Już się do niego zwracałem.Boi się tego dotknąć.Może tutaj trzeba by.Patryk cofnął się.- Proszę mi wybaczyć, panie mój.Zerchi spojrzał na pełnego wahań skrybę.- Człowieku małej wiary! - wykrzyknął, poprawiając kolejne ustawienie fabryczne.- Wydaje mi się, że słyszałem kogoś na zewnątrz.- Zanim kogut trzykroć zapieje.zresztą to ty dotknąłeś pierwszej gałki, czy tak?Patrykowi zrzedła mina.- Ale pokrywa była zdjęta i.- Hinc igitur effuge[75].Precz, zanim dojdę do wniosku, że to wszystko przez ciebie.Kiedy Zerchi znowu znalazł się sam, włożył wtyczkę do kontaktu, usiadł za biurkiem i po odmówieniu krótkiej modlitwy do świętego Leibowitza (który w ostatnich wiekach zyskał większą popularność jako święty patron elektrotechników, niż miał kiedykolwiek jako założyciel albertyńskiego zakonu świętego Leibowitza) nacisnął włącznik.Oczekiwał odgłosów skwierczenia i świstania, ale niczego takiego nie usłyszał.Usłyszał jedynie słaby trzask przekaźnika opóźnieniowego i dobrze znane ciche brzęczenie silników synchronizujących, kiedy osiągały pełną szybkość.Pociągnął nosem.Nie czuł dymu ani ozonu.Wreszcie odważył się otworzyć oczy.Nawet światełka wskaźników na biurku paliły się jak zazwyczaj.Rzeczywiście REGULACJA WYŁĄCZNIE FABRYCZNA!Nieco uspokojony nastawił selektor formatu na RADIOGRAM, selektor procesu na DYKTOWANIE-ZAPIS, zespół translacyjny na WEJŚCIE: POŁUDNIOWO-ZACHODNI i WYJŚCIE: ALLEGHENIAŃSKI, upewnił się, że przełącznik transkrypcji jest w pozycji WŁĄCZONE, włączył mikrofon i zaczął dyktować:“Priorytetowe.Pilne: Do Jego Eminencji Sir Erica kardynała Hoffstraffa, desygnowanego na Wikariusza Apostolskiego, Provisional Yicariate Extraterrestris, Święta Kongregacja Propagandy, Watykan, Nowy Rzym.Eminencjo: Zważywszy na ponowny wzrost napięcia na świecie, objawy nadchodzącego kryzysu w stosunkach międzynarodowych, a także doniesienia mówiące o potajemnym wyścigu zbrojeń nuklearnych, bylibyśmy wielce zaszczyceni, gdyby Jego Eminencja uznał za właściwe wydać zalecenie w sprawie obecnego statusu pewnych planów pozostających dotychczas w zawieszeniu [ Pobierz całość w formacie PDF ]
  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • agnieszka90.opx.pl