[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Gdyby siÄ™ udaÅ‚o, byÅ‚aby to znakomita okazja.4 MARCAMoja oferta zostaÅ‚a przyjÄ™ta! Teraz pozostaje mi tylko zdobyćpieniÄ…dze.7 marca, Paryż Szanowna Siostro,Co do nabycia wiejskiej posiadÅ‚oÅ›ci, odmawiam wypÅ‚acenia zaliczki zfunduszu rodzinnego Bonapartych, chyba że otrzymam jednoznaczneinstrukcje bezpoÅ›rednio od brata.Tak wiec jeÅ›li zamierzaszprzeprowadzić transakcjÄ™ kupna, możesz to zrobić wyÅ‚Ä…cznie na wÅ‚asnenazwisko i wÅ‚asnÄ… odpowiedzialność.Z braterskim pozdrowieniem,Józef Bonaparte9 MARCAZarzÄ…dzajÄ…cy Malmaison obywatel 1'Hullier zgodziÅ‚ siÄ™ pożyczyć mipiÄ™tnaÅ›cie tysiÄ™cy, pod warunkiem że utrzyma posadÄ™.10 MARCADwadzieÅ›cia dwa tysiÄ…ce od Ouvrarda (dziÄ™ki Teresie, której Ouvrard dotrzymuje towarzystwa"), ale to ciÄ…gle za maÅ‚o.16 MARCAWÅ‚aÅ›nie siÄ™ dowiedziaÅ‚am, że Ludwik Bonaparte (podobno chory)pięć dni temu wróciÅ‚ do Paryża.Razem z nim przyjechaÅ‚a signoraLetycja.Dlaczego nie dali mi znać? Przecież Ludwik z pewnoÅ›ciÄ… mawieÅ›ci o Bonapartem i Eugeniuszu.Koniecznie muszÄ™ z nim pomówić. 1 7 MARCA, PÓyNY PORANEKPostanowiÅ‚am w najbliższe décadi urzÄ…dzić obiad na cześć MadameMère i zaprosić wszystkich Bonapartych.Mój stangret wÅ‚aÅ›niewyjechaÅ‚ rozwiezć zaproszenia.ModlÄ™ siÄ™, aby je przyjÄ™li.KRÓTKO PO GODZINIE 4 PO POAUDNIU- Gdyby kobieta dowiedziaÅ‚a siÄ™ czegoÅ› o mężu przyjaciółki, jakmyÅ›licie, czy powinna jej o tym powiedzieć? - rzuciÅ‚a od niechceniaMinerwa, energicznie trzepocÄ…c wachlarzem.- Moim zdaniem to zależy, czego konkretnie by siÄ™ dowiedziaÅ‚a -zauważyÅ‚a madame de Creny, kÅ‚adÄ…c kartÄ™.- PrzyjazÅ„ wymaga szczeroÅ›ci, nawet gdyby to musiaÅ‚o zaboleć zawyrokowaÅ‚a Teresa.- Czy dowiedziaÅ‚aÅ› siÄ™ czegoÅ› o mężu przyjaciółki?  zapytaÅ‚amprosto z mostu, biorÄ…c karty do rÄ™ki.- Och, nie.ZapanowaÅ‚o niezrÄ™cznie milczenie.PodjęłyÅ›my grÄ™, udajÄ…c, że nic siÄ™nie staÅ‚o, ale kiedy zegar wybiÅ‚ czwartÄ…, wyÅ‚ożyÅ‚am moje karty na stół.- Minerwa, proszÄ™.-Ale to byÅ‚y tylko plotki.Z pewnoÅ›ciÄ… nie ma w nich ani zdzbÅ‚aprawdy.- Opowiedziane ci przez.?- TwojÄ… szwagierkÄ™, PaulinÄ™ Leclerc.- Och.- DoÅ‚ożyÅ‚am do leżących na stole kolejnÄ… kartÄ™.-Wobec tegoÅ›miaÅ‚o możesz mi powiedzieć.PrÄ™dzej czy pózniej i tak dojdzie to domoich uszu, a tak przynajmniej dowiem siÄ™ od przyjaciółki.- Kiedy to zwykÅ‚e plotki, nic wiÄ™cej.Ze generaÅ‚ ma kochankÄ™, tegotypu historie.GeneraÅ‚.Mój mąż.RozejrzaÅ‚am siÄ™ po twarzach przyjaciółek.Ichwyraz powiedziaÅ‚ mi, że to jeszcze nie wszystko.- Co dalej ?-1.i.- zaczęła siÄ™ jÄ…kać madame de Creny.- PowiedziaÅ‚, że jÄ… poÅ›lubi.-.jeÅ›li zajdzie w ciążę.Z pasjÄ… cisnęłam trzymane w rÄ™ku karty na stół. 19 MARCABonapartowie kolejno przysyÅ‚ajÄ… wyrazy ubolewania.Nie mogÄ…przyjść.%7Å‚adne z nich.24 MARCA, WIELKANOCOd trzech dni nie wstajÄ™ z łóżka.- Melancholia - zawyrokowaÅ‚ doktor i zaleciÅ‚ puszczanie krwi z nogidwa razie dziennie.9 KWIETNIADziÅ› po poÅ‚udniu, krótko po obiedzie, Mimi zaanonsowaÅ‚a goÅ›cia.- Kapitan Charles? - A wiÄ™c wróciÅ‚ z Mediolanu.Zanim zdążyÅ‚am odÅ‚ożyć tamborek, już wkraczaÅ‚ do salonu, wirujÄ…cniczym tancerz.-Buon giorno, signora.- Kapitan ujÄ…Å‚ w dwa palce szerokie nogawkiweneckich spodni, rozpostarÅ‚ niczym spódnicÄ™ i skÅ‚oniÅ‚ siÄ™ dwornie,- Mimi, przynieść porto i coÅ› do jedzenia - powiedziaÅ‚am zeÅ›miechem.- Czy jest pan gÅ‚odny? - zapytaÅ‚am, zdejmujÄ…c z krzesÅ‚akoszyk z robótkÄ….- Jak wilk.Ma pani nowÄ… pokojówkÄ™?- Lisette odeszÅ‚a.- Ach tak? - UÅ›miechnÄ…Å‚ siÄ™ przebiegle.- Czy miaÅ‚o to jakiÅ› zwiÄ…zek zpuÅ‚kownikiem Junotem?- Do pewnego stopnia.- ZaczerwieniÅ‚am siÄ™ ze zÅ‚oÅ›ci.Czy wszyscywiedzieli o ich romansie i tylko ja jedna nie miaÅ‚am o niczym pojÄ™cia?NadbiegÅ‚ Mops, radoÅ›nie strzygÄ…c uszami.- O, tu jesteÅ›, potworze.ByÅ‚eÅ› grzeczny? - zapytaÅ‚ kapitan, gÅ‚aszczÄ…cgo po Å‚ebku.- OdpÄ™dzaÅ‚eÅ› od pani wielkie grozne psiska?- TrochÄ™ chorowaÅ‚ - powiedziaÅ‚am, dajÄ…c znak Mimi, żeby postawiÅ‚atacÄ™ na stole.- Tak, przyjacielu - kapitan Charles przemawiaÅ‚ do Mopsa niczym doczÅ‚owieka - twoja pani jest najżyczliwszÄ… ze wszystkich kobiet wEuropie.Niejeden mężczyzna ci jej zazdroÅ›ci. - Z przykroÅ›ciÄ… muszÄ™ stwierdzić, że Mops staÅ‚ siÄ™ przyczynÄ…miÄ™dzynarodowego skandalu.- Jak to? - Kapitan odsunÄ…Å‚ siÄ™ trochÄ™, gdyż pies z zapaÅ‚em przystÄ…piÅ‚do lizania go po twarzy.OpowiedziaÅ‚am o przejÄ™tych przez Anglików listach, o tym, conapisaÅ‚ Eugeniusz, i o szczegółach zdradzonych Bonapartemu przezJunota.- Ale skÄ…d Junot wiedziaÅ‚, że podarowaÅ‚em pani psa?- Bez wÄ…tpienia usÅ‚yszaÅ‚ o tym od Lisette.- Lisette powiedziaÅ‚a Junotowi, a ten z kolei pani mężowi.- InsynuujÄ…c, że pan i ja jesteÅ›my.- zaczerwieniÅ‚am siÄ™.- PrzyznajÄ™, że pochlebia mi być oskarżonym o przyprawienie rogówwielkiemu generaÅ‚owi Bonapartemu - uÅ›miechnÄ…Å‚ siÄ™ kapitan.- Tymsposobem zapewniÅ‚em sobie miejsce w historii.ByÅ‚ jeszcze taki mÅ‚ody, tak beztrosko ignorowaÅ‚ prawidÅ‚a rzÄ…dzÄ…cetym Å›wiatem.- ChciaÅ‚abym móc podzielać paÅ„ski dobry humor, obawiam siÄ™jednak, że mój mąż zażąda rozwodu.- Ponieważ obdarowaÅ‚em paniÄ… psem? - zdumiaÅ‚ siÄ™ kapitan.- ProszÄ™ zrozumieć.Bonaparte jest szaleÅ„czo zazdrosny i maogromnie wybuchowy temperament.Najmniejsze podejrzenie od razupobudza jego wyobrazniÄ™ i zupeÅ‚nie przyćmiewa rozsÄ…dek.- DomyÅ›lam siÄ™ wiÄ™c, że wieczór w Opéra-Comique w towarzystwiepani cavalière servente nie wchodzi w rachubÄ™?- PrzestaÅ‚am gdziekolwiek bywać.Jestem wiÄ™zniem podejrzeÅ„.Paulina Leclerc zamieszkaÅ‚a w moim sÄ…siedztwie i donosi bratu okażdym moim poruszeniu.Bez wÄ…tpienia wkrótce dotrze do niegowieść o paÅ„skiej obecnej wizycie [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]
  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • agnieszka90.opx.pl