[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.- To on.- PrzyÅ‚ożyÅ‚ telefon do ucha i rzuciÅ‚: -Hauptman.- Tu Gaven - odezwaÅ‚ siÄ™ gÅ‚os obcego.W tle sÅ‚ychać byÅ‚owycie syren.- CoÅ› siÄ™ wydarzyÅ‚o.Adam zesztywniaÅ‚.- On tam jest?- Nie.To znaczy może, ale nie zauważyÅ‚em go.ObserwowaÅ‚em budek, w którym znajduje siÄ™ mieszkaniepaÅ„skiej żony& Przepraszam, byÅ‚ej żony, od godziny czternastej.Nie zauważyÅ‚em nikogo, kto pasowaÅ‚by do opisu, ale budynekpÅ‚onie; pewnie sÅ‚yszy pan syreny.Pożar rozpoczÄ…Å‚ siÄ™ na jejpiÄ™trze, prawdopodobnie w jej mieszkaniu.Akurat tam patrzyÅ‚emi zauważyÅ‚em rozbÅ‚ysk kolorów; to byÅ‚y pÅ‚omienie w jednym zokien.Sam wezwaÅ‚em straż pożarnÄ….Centrum Eugene jest peÅ‚neludzi o tej porze, wiÄ™c nie tylko ja po nich zadzwoniÅ‚em.StrażacywalczÄ… z pożarem, ale ten rozprzestrzenia siÄ™ zbyt szybko.TobyÅ‚o& - nastaÅ‚a chwila ciszy i stÅ‚umione przekleÅ„stwo.-Przepraszam.Fragmenty budynku spadajÄ…, a ja staÅ‚em za blisko.Pożar zaczÄ…Å‚ siÄ™ zaledwie dziesięć minut temu, a caÅ‚y budynekstoi już w pÅ‚omieniach. Zerknęłam na Christy, która obserwowaÅ‚a Adama zezmarszczonym czoÅ‚em, co uÅ›wiadomiÅ‚o mi, że tylko ona tutaj niesÅ‚yszy słów Gavena.- PowiedziaÅ‚eÅ› policji, co widziaÅ‚eÅ›? - spytaÅ‚ Adam.- DaÅ‚em wizytówkÄ™ kapitanowi straży pożarnej.PowiedziaÅ‚em mu, że coÅ› widziaÅ‚em.Ma przekazać to dalej.Mamzamiar współpracować z wÅ‚adzami.- OczywiÅ›cie - Adam zerknÄ…Å‚ na Christy, która zareagowaÅ‚ana sÅ‚owo  policja.- Policja już wie, że ktoÅ› jÄ… przeÅ›laduje.Dopilnuj, żeby poÅ‚Ä…czyli te dwie sprawy, dobrze? MajÄ… mójnumer telefonu, ale nie zaszkodzi podać im go jeszcze raz.- Z niÄ… też bÄ™dÄ… chcieli porozmawiać - powiedziaÅ‚ detektyw.- Co siÄ™ staÅ‚o? - spytaÅ‚a Christy.Adam uniósÅ‚ palec.- OczywiÅ›cie.Jednak ona nie odbieratelefonów.MuszÄ… zostawić wiadomość, to do nich oddzwoni.- Jasne.Adam rozÅ‚Ä…czyÅ‚ siÄ™ i spojrzaÅ‚ na Christy.- SÄ…dzÄ™, że twójprzeÅ›ladowca doszczÄ™tnie spaliÅ‚ twoje mieszkanie.Razem z caÅ‚ymbudynkiem.PobladÅ‚a.- Ewakuowano wszystkich?Adam zaprzeczyÅ‚.- To ogromny budynek.Za wczeÅ›nie, bycoÅ› orzec.Wciąż walczÄ… z ogniem.Komitet wojenny dalej omawiaÅ‚ sprawÄ™ przeÅ›ladowcy Christy, z okresowymi przerwami na odebranie telefonu od osób,które na bieżąco informowaÅ‚y, co siÄ™ dzieje z pÅ‚onÄ…cym blokiem.Detektyw Adama powiedziaÅ‚, że caÅ‚y budynek zostaÅ‚zniszczony, a nastÄ™pnie podaÅ‚ mu kilka numerów telefonów,należących do osób zaangażowanych w dochodzenie.Zledczy ze straży pożarnej zrobiÅ‚ siÄ™ bardziej rozmowny, gdyzorientowaÅ‚ siÄ™, że Adam jest tym znanym wilkoÅ‚aczym alfÄ….PowiedziaÅ‚, że na oficjalne oÅ›wiadczenie trzeba bÄ™dzie poczekać,aż budynek ostygnie, ale instynkt mówi mu, że to byÅ‚opodpalenie.Pierwszy funkcjonariusz policji, który zadzwoniÅ‚ niedÅ‚ugopotem, zadawaÅ‚ sugerujÄ…ce winÄ™ Adama pytania o ubezpieczeniemieszkania.Zledczy ze straży pożarnej najwyrazniej nie tylkopodzieliÅ‚ siÄ™ z policjÄ… swym nieoficjalnym stanowiskiem, alerównież powiedziaÅ‚ im, że Adam jest zainteresowany skalÄ…zniszczeÅ„, jakich dokonaÅ‚ pożar.Adam wyjaÅ›niÅ‚ grzecznie policjantowi, że Christy zÅ‚ożyÅ‚adoniesienie na przeÅ›ladowcÄ™, który jÄ… napadÅ‚.DodaÅ‚, że kiedyostatnio kontaktowaÅ‚ siÄ™ w tej sprawie z policjÄ… z Eugene,dowiedziaÅ‚ siÄ™, że ów mężczyzna jest też zamieszany w Å›mierćczÅ‚owieka, z którym spotykaÅ‚a siÄ™ Christy.Adam z pamiÄ™ci podaÅ‚mu numer telefonu osoby, prowadzÄ…cej to Å›ledztwo.Tainformacja zÅ‚agodziÅ‚a nieco nastawienie policjanta.Jednak nastÄ™pny, który zadzwoniÅ‚ wcale siÄ™ tym nie przejÄ…Å‚.***PONIEDZIAAEK WIECZÓRNie oddzwoniÅ‚ do mnie nikt w sprawie Coyote, za to okoÅ‚odwudziestej drugiej odezwaÅ‚ siÄ™ Zack i przeprosiÅ‚, że siÄ™ niepojawiÅ‚.ZnalazÅ‚ pokój i pracÄ™, ale żeby jÄ… dostać musiaÅ‚ zacząćnatychmiast.PowiedziaÅ‚, że pojawi siÄ™, jak tylko bÄ™dzie mógÅ‚.- Rozumiem - stwierdziÅ‚ Adam.- Jednak wolÄ™, ze wzglÄ™duna twoje bezpieczeÅ„stwo, jak najszybciej wÅ‚Ä…czyć ciÄ™ do watahy.Moje wilki nie bÄ™dÄ… ciÄ™ niepokoić, ale mieszkajÄ… tutaj innenadnaturalne grupy, które mogÄ… stwarzać problemy.- W tym tygodniu muszÄ™ być caÅ‚y czas do dyspozycjipracodawcy - wyjaÅ›ni Zack.- Nie mogÄ™ zrezygnować z godzin dowypracowania.I nie wiem, o której koÅ„czÄ™.- Darujmy sobie oficjalnÄ… ceremoniÄ™ - stwierdziÅ‚ Adam.-Gdzie siÄ™ zatrzymaÅ‚eÅ›?Zack niechÄ™tnie podaÅ‚ nazwÄ™ taniego motelu.- No dobra - powiedziaÅ‚ Adam.- Moja partnerka i jabÄ™dziemy tam za okoÅ‚o pół godziny.ZadzwoniÄ™ też po mojegozastÄ™pcÄ™.Nas troje wystarczy, by uznać to za oficjalnewydarzenie.Spotkanie z watahÄ… może poczekać, aż bÄ™dziesz miaÅ‚ustalony grafik.- MoglibyÅ›my zaczekać z tym wszystkim - zaproponowaÅ‚ Zack.- Nie - oÅ›wiadczyÅ‚ Adam.- Nie możesz poruszać siÄ™ pomoim mieÅ›cie bez żadnej ochrony.- RozÅ‚Ä…czyÅ‚ siÄ™, zanim ZackzdążyÅ‚ zaprotestować.- ZostanÄ™ tu i wszystkiego dopilnujÄ™, szefie - powiedziaÅ‚Warren.- Spokojnie możecie pojechać przywitać nowego wilka wowczarni.- Mary Jo, jedz do domu - kazaÅ‚ jej Adam.- Już nam dziÅ›pomogÅ‚aÅ›, ale musisz siÄ™ wyspać przed pracÄ….Mary Jo spojrzaÅ‚a zmartwiona na Christy.- Nie skrzywdzÄ™ jej - zapewniÅ‚ ironicznie Warren.-Zaczynasz zmianÄ™ o piÄ…tej rano.Idz do domu, Mary Jo.- Zobaczymy siÄ™, gdy skoÅ„czysz pracÄ™ - rzuciÅ‚a Christy, audaÅ‚o jej siÄ™ przy tym wyglÄ…dać, jakby za nic w Å›wiecie niechciaÅ‚a, by Mary Jo jÄ… opuÅ›ciÅ‚a.To nie lada osiÄ…gniÄ™cie.-Pójdziemy na manicure w naszym ulubionym salonie wRichland.- ZostaÅ‚ zamkniÄ™ty - powiedziaÅ‚a Mary Jo.- Jestem pewna, że znajdziemy jakieÅ› fajne miejsce.AurielecoÅ› nam na pewno doradzi.Mary Jo uÅ›miechnęła siÄ™.- Na pewno.JesteÅ› pewna, żesobie poradzisz?- Mary Jo - powtórzyÅ‚ Adam - jedz do domu. Nie majÄ…c wyboru, Mary jo poszÅ‚a przed nami do drzwi.- JesteÅ›cie pewni, że bÄ™dzie tu bezpieczna, z samym tylkoWarrenem? - ObejrzaÅ‚a siÄ™ przez ramiÄ™.- Nie bÄ…dz Å›mieszna - powiedziaÅ‚ Adam z zadziwiajÄ…cÄ…cierpliwoÅ›ciÄ….- Jej przeÅ›ladowca podpaliÅ‚ dziÅ› jej mieszkanie.Niema bezpoÅ›rednich lotów z Eugene, a jazda samochodem zajęłabysześć godzin.Nawet gdyby zaraz potem ruszyÅ‚ tu, by zamordowaćjÄ… w moim domu, to i tak nie zdąży przed moim powrotem.Pozatym bÄ™dzie chroniona przez jednego z najtwardszych wilkoÅ‚aków,jakich znam.Adam otworzyÅ‚ mi drzwi SUVa, zamknÄ…Å‚ je, po czymotworzyÅ‚ drzwi od strony kierowcy w jeepie Mary Jo.PodziÄ™kowaÅ‚a mu poważnie, choć innemu mężczyzniepowiedziaÅ‚aby do sÅ‚uchu.Otwieranie drzwi kobiecie to gÅ‚Ä™bokozakorzeniony nawyk Adama, ale stara siÄ™ nie robić tego wsytuacji, gdy mógÅ‚by to zauważyć któryÅ› z jej kolegów z pracy.Najwyrazniej strażaczki muszÄ… uchodzić za niezależne, a Mary Jonie chciaÅ‚ narazić siÄ™ na docinki.Motel Zacka znajdowaÅ‚ siÄ™ we wschodnim Pasco.W Tri-Cities nie ma szczególnie niebezpiecznych miejsc, ale wschodniePasco to mimo wszystko niedobre miejsce na nocne spacery.Motel byÅ‚ jednym z tych starych okazów, gdzie maleÅ„kie pokoikiwychodziÅ‚y bezpoÅ›rednio na parking.Nie buduje siÄ™ już takich, bo nie sÄ… bezpieczne.Wielki, bÅ‚yszczÄ…cy, czarny SUV zaciekawiÅ‚ grupÄ™chÅ‚opaczków, palÄ…cych papierosy na skraju parkingu [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]
  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • agnieszka90.opx.pl